Ниже приводится Политика использования файлов cookie (далее — «Политика использования файлов cookie» или «политика»), регулирующая работу веб-сайтов https://www.teidebynight.com/ y https://www.teidebynightbookings.com (далее — «Платформы»), принадлежащие компании TELEFÉRICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. (далее — TELEFÉRICO), с юридическим адресом: Calle San Francisco, № 5, 4º, 38002, Санта-Крус-де-Тенерифе, NIF A-38002549, зарегистрированной в Торговом реестре Санта-Крус-де-Тенерифе — лист 15, страница 174, книга 1, раздел 3.
Цель этой Политики в отношении файлов cookie — помочь вам понять, как мы используем файлы cookie на каждой из Платформ, а также ознакомить вас с их типами, целями и сроком действия и рассказать о имеющихся у вас возможностях по их настройке и управлению, а также отказу от них. Платформы не обязательно используют одни и те же файлы cookie, поэтому информацию следует читать с учетом конкретного домена, с которого вы заходите на Платформы.
ПОЖАЛУЙСТА, УДЕЛИТЕ НЕСКОЛЬКО МИНУТ ОЗНАКОМЛЕНИЮ С НАШЕЙ ПОЛИТИКОЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE — ЭТО НЕ ЗАЙМЕТ У ВАС МНОГО ВРЕМЕНИ. В НЕЙ МЫ ХОТИМ ОТКРЫТО ОБЪЯСНИТЬ ВАМ ПРОСТЫМ И ПОНЯТНЫМ ЯЗЫКОМ ТО, КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ И ЗАЩИЩАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ВАШИ ПРАВА. ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ИМЕЮТ ДЛЯ НАС КЛЮЧЕВОЕ ЗНАЧЕНИЕ, И МЫ ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО ОТНОСИМСЯ К ИХ НАДЛЕЖАЩЕЙ ЗАЩИТЕ.
ТАКЖЕ РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НАШЕЙ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.
1. ЧТО ТАКОЕ ФАЙЛЫ COOKIE?
Файлы cookie — это небольшие файлы или элементы, которые скачиваются и сохраняются на ваш терминал (то есть на устройство, с которого вы заходите на Платформы: компьютер, мобильный телефон, планшет или любое другое подключенное устройство), и позволяют Платформе или веб-сайту запоминать информацию о вашем посещении.
В целом, как указано в «Руководстве по файлам cookie», опубликованном Испанским агентством по защите данных (AEPD), с которым можно ознакомиться здесь: hrefhttps://www.aepd.es/es/documento/guia-cookies.pdfhref, файлы cookie бывают нескольких типов:
В зависимости от организации, которая управляет компьютером или доменом, с которого отправляются файлы cookie, и обрабатывает полученные данные, мы можем выделить:
- Собственные файлы cookie: Это файлы, которые отправляются на терминал пользователя с устройства или домена, управляемого оператором платформы, в данном случае — с того, с которого предоставляется запрашиваемая пользователем услуга.
- Файлы cookie третьих сторон: Это файлы, которые отправляются на терминал пользователя с устройства или домена, управляемого не издателем Платформы, а другой организацией, которая обрабатывает данные, полученные с помощью файлов cookie. В случае, если файлы cookie устанавливаются с устройства или домена, управляемого компанией TELEFÉRICO, но при этом информация, собираемая с их помощью, обрабатывается третьей стороной, такие файлы cookie не могут считаться собственными файлами cookie компании TELEFÉRICO. В связи с этим компания TELEFÉRICO может прибегать к услугам аналитических и измерительных компаний, которые измеряют и/или анализируют поведение пользователей на платформе и, таким образом, действуют от ее имени и по ее поручению, анализируя данные, полученные с помощью файлов cookie этих третьих сторон, и всё это с единственной целью — улучшить качество услуг, предоставляемых компанией TELEFÉRICO.
В зависимости от назначения полученных через файлы cookie данных, такие файлы cookie делятся на следующие типы:
- Технические файлы cookie: Это файлы cookie, делающие возможным для пользователя посещение платформы и использование различных опций и услуг, которые предоставляются с ее помощью, например, контроль объема трафика и процесса обмена данными, аутентификация сеанса, посещение страниц с ограниченным доступом, запоминание элементов запроса, осуществление запроса для записи или участия в каком-либо мероприятии, использование элементов безопасности при посещении сайтов, хранение контента для распространения видео или аудио или возможность делиться контентом в социальных сетях.
- Функциональные или персонализационные файлы cookie: Это файлы cookie, позволяющие пользователю иметь доступ к услугам с некоторыми предустановленными характеристиками общего характера в зависимости от ряда критериев на терминале пользователя, таких как, например, язык, тип браузера, используемого для доступа к услуге, региональные настройки для получения данных о том, в какой стране находится пользователь при запросе услуги.
- Аналитические файлы cookie: Это файлы cookie, которые позволяют ответственному за них лицу отслеживать и анализировать поведение пользователей веб-сайтов, с которыми они связаны. Информация, собираемая с помощью такого рода файлов cookie, используется для анализа действий на Платформе и составления профилей навигации пользователей указанных веб-сайтов, приложений и Платформ с целью внедрения улучшений на основе анализа данных об использовании сервиса пользователями.
- Рекламные файлы cookie: Это файлы cookie, дающие возможность наиболее эффективно управлять рекламным контентом, который, в свою очередь, был размещен издателем на веб-сайте, в приложении или на Платформе, где предоставляется запрошенная услуга, на основе таких характеристик, как изменение контента или частота показа рекламных объявлений.
- Файлы cookie для поведенческой рекламы: Это файлы cookie, позволяющие максимально эффективно управлять рекламными площадями, которые, в случае необходимости, издатель мог разместить на веб-странице, в приложении или на Платформе и с помощью которых он предоставляет запрашиваемый сервис. Эти файлы cookie хранят информацию о поведении пользователей, полученную в результате постоянного отслеживания их привычек при просмотре веб-сайтов, что позволяет составить индивидуальный профиль для показа рекламы с учетом этих данных.
В зависимости от срока хранения на терминале пользователя различают следующие типы файлов cookie:
- Сеансовые файлы cookie: Эти файлы cookie созданы для получения и хранения данных во время посещения Платформы пользователем. Сеансовые файлы cookie позволяют веб-сайту распознавать пользователя.
- Постоянные файлы cookie: Это файлы cookie, хранящие данные на терминале, к которым у ответственного за такие файлы cookie есть доступ в течение определенного времени, от нескольких минут до нескольких лет.
2. КАКИЕ ФАЙЛЫ COOKIE ИСПОЛЬЗУЮТ ЭТИ ПЛАТФОРМЫ?
Платформы могут использовать файлы cookie для оптимизации и облегчения навигации пользователя, а также, при необходимости, для анализа веб-трафика, учета конверсий или обеспечения правильной атрибуции между доменами.
Некоторые из используемых файлов cookie необходимы для обеспечения возможности навигации по Платформам и не требуют согласия пользователя, а другие не влияют на базовую функциональность веб-сайта, и пользователь может принять их, настроить или отклонить, как указано в разделе «3. Управление файлами cookie и их настройка». Ниже приведен перечень файлов cookie, используемых на Платформах, а также их характеристики:
Для сайта www.teidebynightbookings.com:
Файл cookie | Период хранения | Цель | Управление/Домен | Тип файла cookie |
| _ga | 13 месяцев | Отслеживание уникальных пользователей для анализа их поведения и улучшения взаимодействия с пользователем. | Файлы cookie третьих лиц | Аналитика |
ga_7MQ8G771QC | 13 месяцев | Отслеживание уникальных пользователей для анализа их поведения и улучшения взаимодействия с пользователем. | Файлы cookie третьих лиц | Аналитика |
_gcl_au | 3 месяца | Отслеживание конверсий по рекламным объявлениям для оценки эффективности рекламных кампаний. | Файлы cookie третьих лиц | Маркетинг |
vte_control | 1 год | Сохраняет настройки согласия или параметры баннера с информацией о файлах cookie, используемого на сайте. | Собственные | Технические |
vte_functional | 1 год | Регистрация согласия пользователя на использование функциональных файлов cookie. | Собственные | Технические |
vte_performance | 1 год | Регистрация согласия пользователя на использование аналитических файлов cookie. | Собственные | Технические |
vte_social | 1 год | Регистрация согласия пользователя на использование маркетинговых файлов cookie. | Собственные | Технические |
валюта | 1 месяц | Запоминать выбранную пользователем валюту. | Собственные | Технические |
vle_cart_id | Сеанс (точная продолжительность будет уточнена) | Определить корзину текущего заказа. | Собственные | Технические |
vle_cart_session_id | Сеанс (точная продолжительность будет уточнена) | Определить сеанс корзины с текущим бронированием. | Собственные | Технические |
Для www.teidebynight.com:
Файл cookie | Период хранения | Цель | Управление/Домен | Тип файла cookie |
| _ga | 13 месяцев | Отслеживание уникальных пользователей для анализа их поведения и улучшения взаимодействия с пользователем. | Файлы cookie третьих лиц | Аналитика |
ga_7MQ8G771QC | 13 месяцев | Отслеживание уникальных пользователей для анализа их поведения и улучшения взаимодействия с пользователем. | Файлы cookie третьих лиц | Аналитика |
_gcl_au | 3 месяца | Отслеживание конверсий по рекламным объявлениям для оценки эффективности рекламных кампаний. | Файлы cookie третьих лиц | Маркетинг |
cmplz_banner-status | 1 год | Отслеживать, был ли баннер с информацией о файлах cookie показан/закрыт пользователем. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
cmplz_consented_services | 1 год | Зафиксировать, на какие конкретные услуги/поставщиков пользователь дал согласие. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
cmplz_policy_id | 1 год | Определить версию политики использования файлов cookie, с которой согласился пользователь. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
cmplz_functional | 1 год | Регистрация согласия пользователя на использование функциональных файлов cookie. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
cmplz_statistics | 1 год | Регистрация согласия пользователя на использование аналитических файлов cookie. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
cmplz_marketing | 1 год | Регистрация согласия пользователя на использование маркетинговых файлов cookie. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
cmplz_preferences | 1 год | Регистрация согласия пользователя на использование маркетинговых файлов cookie. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
pll_language | Сеанс / 1 год (точная продолжительность будет подтверждена позже) | Запоминать язык, выбранный пользователем. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
_wpfuuid | 1 год | Анонимный идентификатор, сгенерированный темой/разработчиком веб-сайта для A/B-тестирования контента. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
et_pb_ab_read_page_XXXX | Сеанс | Отслеживать, просматривал ли пользователь какой-либо вариант A/B-теста страницы (чтобы избежать двойного подсчета). | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
et_pb_ab_view_page_XXX | Сеанс | Зарегистрировать вариант A/B-теста, отображаемый пользователю на конкретной странице. | Файлы cookie третьих лиц | Технические |
Если какая-либо из Платформ использует Google Analytics или Google Analytics 4 и вы соглашаетесь на использование соответствующих аналитических файлов cookie, вы можете запретить Google собирать и использовать данные (файлы cookie и IP-адрес), загрузив и установив надстройку Google Analytics Opt-out Browser Add-on: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=es
TELEFÉRICO использует «Режим согласия» («Режим согласия v2») Google, предлагая пользователям, давшим свое согласие, персонализированные рекламные объявления, в то время как у пользователей, отклонивших файлы cookie, IP-адрес анонимный, и только анонимный пинг отправляется в аналитический инструмент, который выполняет моделирование данных и оптимизирует эффективность платных рекламных кампаний.
В связи с прекращением поддержки сторонних файлов cookie компания TELEFÉRICO внедрила для платных кампаний Google Ads функцию «Улучшенные конверсии», при которой, если пользователь соглашается на использование файлов cookie, определенные данные пользователя (электронная почта покупателя) передаются в Google в виде хэша с помощью алгоритма (SHA- 256), благодаря чему вся информация отправляется в зашифрованном виде, что обеспечивает конфиденциальность пользователей. Алгоритм SHA-256 обеспечивает целостность данных, и его никогда нельзя обратить, чтобы получить исходные данные. Это способствует соблюдению конфиденциальности.
Если Пользователь не принимает файлы cookie, отправляется только анонимный пинг, информирующий о сообщении, без какой-либо идентифицирующей информации о Пользователе, а также без хэширования электронной почты.
Что касается анонимизации и реализации права на уничтожение данных, то в Google Ads функция улучшенных конверсий не применяется, так как данные не хранятся как таковые.
TELEFÉRICO использует данные своих клиентов, такие как адреса электронной почты, для создания персонализированных маркетинговых кампаний через сторонние платформы с помощью функции Customer Match в Google Ads. Эти данные передаются в зашифрованном и безопасном виде (с использованием алгоритма шифрования SHA256) для обеспечения конфиденциальности пользователей.
Если вы хотите получить дополнительную информацию о целях и объеме сбора и обработки персональных данных социальными сетями, связанными с этой Платформой, вы можете ознакомиться с их соответствующими Политиками конфиденциальности:
- Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
- X: https://x.com/privacy
- LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388
- TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/es
- YouTube: http://www.youtube.com/t/privacy
3. УПРАВЛЕНИЕ И НАСТРОЙКА ФАЙЛОВ COOKIE.
Вы можете подробнее узнать о том, как управлять файлами cookie и отключать файлы cookie, используемые на Платформах, с помощью различных настроек, имеющихся в наиболее распространенных браузерах:
Кроме того, вы также можете управлять хранением файлов cookie в своем браузере с помощью следующих инструментов:
- Ghostery: www.ghostery.com/
- Ваши варианты выбора в Интернете: www.youronlinechoices.com/es/
4. ОБНОВЛЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE
Настоящая Политика использования файлов cookie может меняться в соответствии с требованиями законодательства и нормативных актов или с целью приведения настоящей политики в соответствие с указаниями Испанского агентства по защите данных (AEPD), поэтому пользователям рекомендуется периодически знакомиться с ее текстом.