Informativa sulla privacy

Di seguito è riportata l’informativa sulla privacy (di seguito, “informativa sulla privacy web” o “informativa”) cge regola le Piattaforme web https://www.teidebynight.com/ e  https://www.teidebynightbookings.com(di seguito, “le Piattaforme”) di proprietà di TELEFÉRICO DEL PICO DE TEIDE, S.A. (nel prosieguo “TELEFÉRICO”), con sede in Calle San Francisco, Numero 5, 4º, 38002, Santa Cruz de Tenerife, Partita Iva A-38002549, Iscritta nel Registro delle Imprese di Santa Cruz de Tenerife nella nella Pagina 15, Foglio 174, Registro 1 della Sezione 3ª. Questa informativa è configurata come un'unica informativa per entrambi i domini. Non tutte le funzionalità descritte sono disponibili su entrambi i siti web, né necessariamente in tutte le fasi del progetto; pertanto, per ogni trattamento viene identificato il dominio, il canale o la funzionalità applicabile.

È possibile contattare TELEFÉRICO telefonicamente al numero 922010444 o via e-mail all'indirizzo info@volcanoteide.com.

VI PREGHIAMO DI DEDICARE QUALCHE MINUTO ALLA LETTURA DELLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY, NON CI VORRÀ MOLTO. CON LA PRESENTE DESIDERIAMO SPIEGARE IN MODO SEMPLICE, CHIARO E TRASPARENTE COME TRATTIAMO E PROTEGGIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI E I VOSTRI DIRITTI. LA VOSTRA SICUREZZA E LA SICUREZZA DEI VOSTRI DATI PERSONALI SONO FONDAMENTALI PER TELEFÉRICO E PRENDIAMO MOLTO SERIAMENTE LA LORO ADEGUATA PROTEZIONE.

A CHI È INDIRIZZATA QUESTA INFORMATIVA E A CHI SI APPLICA?

La presente informativa si applica a tutti gli utenti delle Piattaforme, siano essi clienti di TELEFÉRICO (di seguito, indistintamente, "l'utente" o "gli utenti") che siano considerati persone fisiche. Per dati personali intendiamo tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. Se siete già clientiTELEFÉRICO e avete sottoscritto un contratto con noi, vi invitiamo a consultare anche le informazioni contenute nel presente documento relative alle specifiche condizioni sulla privacy.

SE NAVIGATE O UTILIZZATE LA NOSTRA PIATTAFORMA WEB, CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI?

Siamo i titolari del trattamento dei vostri dati personali:

• Denominazione completa dell'entità: TELEFÉRICO DEL PICO DE TEIDE, S.A.
  
• Partita Iva: A-38002549
• Sede legale: Calle San Francisco, Número 5, 4º, 38002, Santa Cruz de Tenerife
• Telefono/i di contatto: +34 922010444
• Indirizzo e-mail di contatto (generale):info@volcanoteide.com

CHI È IL RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (RPD) DI TELEFÉRICO?

TELEFÉRICO ha designato un RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (RPD), con il quale gli utenti, se lo desiderano, potranno mettersi in contatto per tutte le questioni relative al trattamento dei propri dati personali e per l'esercizio dei propri diritti secondo quanto disposto dal RGPD. Potete contattare il nostro RPD attraverso i seguenti dati di contatto:

• Indirizzo postale: Calle San Francisco, Número 5, 4º, 38002, Santa Cruz de Tenerife
• Indirizzo e-mail di contatto:dpd@volcanoteide.com

TRATTAMENTI DI DATI EFFETTUATI TRAMITE LA PIATTAFORMA

Laddove la base giuridica del trattamento dei vostri dati personali sia il vostro consenso, vi ricordiamo che avete il diritto di revocarlo in qualsiasi momento in modo semplice e gratuito, scrivendo all'indirizzo e-mail del nostro Responsabile della Protezione dei Dati: dpd@volcanoteide.com

Per quanto riguarda il periodo di conservazione, in via generale, quando i dati personali non sono più necessari per le finalità del trattamento per le quali sono stati raccolti, si procederà al loro blocco, rimanendo a disposizione esclusivamente delle autorità competenti per l'eventuale accertamento delle responsabilità giuridiche durante il loro trattamento, sempre in conformità con la normativa applicabile, e non potendo essere utilizzati per finalità diverse da queste. Trascorsi i termini legali corrispondenti in caso di blocco, i vostri dati saranno eliminati come disposto dalla normativa applicabile, potendo anche, qualora risultasse applicabile, essere anonimizzati in modo sicuro da TELEFÉRICO (dati anonimizzati/non personali).

QUALI SONO LE CONSEGUENZE DEL NON FORNIRCI I VOSTRI DATI?

Cerchiamo di richiedere o utilizzare i dati minimi ed essenziali per effettuare i trattamenti di dati personali che svolgiamo nel pieno sviluppo del nostro oggetto e delle nostre finalità sociali. Tutto ciò in consonanza con i principi contenuti nella normativa applicabile.

Tuttavia, il mancato conferimento dei vostri dati personali potrebbe comportare l'impossibilità di navigare correttamente sulle nostre piattaforme (ad esempio, qualora venissero disabilitati i cookie tecnici necessari) o di utilizzare i moduli, le funzionalità di contatto, di acquisto/prenotazione o le comunicazioni operative disponibili su ciascun dominio. In ogni caso, le informazioni e i dati personali che ci fornirete dovranno essere sufficienti, pertinenti e limitati a quanto richiesto tramite i moduli o le funzionalità delle Piattaforme; nonché esatti, aggiornati e veritieri, al fine di poter verificare adeguatamente la vostra identità e consentirvi l'accesso ai relativi servizi. 

In ogni caso, le informazioni e i dati personali forniti devono essere sufficienti, adeguati e limitati a quanto richiesto tramite i moduli della piattaforma; 2) esatti, aggiornati e veritieri, al fine di poter verificare adeguatamente la vostra identità e poter accedere ai servizi della piattaforma.

Gli utenti saranno pienamente responsabili dei dati e delle informazioni personali che forniranno a TELEFÉRICO nell'ambito delle Piattaforme e, se del caso, dei servizi richiesti o contratti.

CONDIVIDIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI CON TERZI?

In linea generale, non condividiamo i vostri dati con terzi, né li vendiamo o offriamo a questi ultimi. Tuttavia, in qualità di cliente di TELEFÉRICO, i vostri dati personali potranno essere condivisi con le entità collaboratrici, nelle modalità e per le finalità descritte nei contratti sottoscritti con queste e/o con noi. In relazione alle finalità sopra indicate, i vostri dati personali potranno essere comunicati, se del caso, ai seguenti destinatari:

• Alle Pubbliche Amministrazioni nei casi previsti dalla Legge.
• Corpi e Forze di Sicurezza dello Stato.
• Corti e Tribunali.

Allo stesso modo, è possibile che determinati terzi possano accedere alle vostre informazioni personali nello svolgimento dei servizi che potrebbero fornire a TELEFÉRICO. Ad esempio, nel caso dei cookie di terze parti applicati sulle Piattaforme (consultare l'Informativa sui cookie).

TELEFÉRICO si avvale di diversi responsabili del trattamento dei dati personali sotto il suo controllo, consentendo loro l'accesso a tali dati in qualità di fornitori di fiducia, e nella misura strettamente necessaria per la prestazione dei servizi contrattati con gli stessi. Tali responsabili del trattamento operano in forza di un contratto di servizio secondo i termini, le condizioni e le garanzie contenute nell'articolo 28 del RGPD. TELEFÉRICO effettua i controlli, le ispezioni e gli audit corrispondenti in tale ambito per verificare che tali responsabili del trattamento rispettino rigorosamente i contratti sottoscritti a tal fine e la normativa applicabile.

VENGONO EFFETTUATI TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DEI VOSTRI DATI PERSONALI?

Vi informiamo che, in linea generale, non sono previsti trasferimenti internazionali dei vostri dati personali, adottando TELEFÉRICO le misure e le garanzie necessarie in tale ambito in conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. Fatto salvo quanto sopra, nella nostra politica sui cookie troverete informazioni sull'uso di cookie da parte di terzi che potrebbero effettuare trasferimenti internazionali di dati personali. Potete consultare l'informativa sulla privacy di terze parti che utilizzano cookie su ciascuna Piattaforma tramite la nostra Informativa sui cookie.

QUALI DIRITTI AVETE, COSA SIGNIFICANO E COME POTETE ESERCITARLI?

"Potete esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione del trattamento e opposizione mediante lettera indirizzata alla sede legale della società, in Calle San Francisco, Número 5, 4º, 38002, Santa Cruz de Tenerife, o tramite e-mail indirizzata al Responsabile della Protezione dei Dati dpd@volcanoteide.com.

Allo stesso modo, vi informiamo che, nel caso in cui non riteniate soddisfatti i vostri diritti personali, potrete presentare un reclamo all'autorità di controllo competente, in questo caso l'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (AEPD). Per maggiori informazioni visitate il sito web www.aepd.es, anche se vi consigliamo di contattare prima il nostro RPD (dpd@volcanoteide.com).

VENGONO APPLICATE MISURE DI SICUREZZA E PROTEZIONE DEI TUOI DATI PERSONALI?

Tenendo conto della natura, dell'ambito, del contesto e delle indicate finalità del trattamento, così come dei rischi di diversa probabilità e gravità per i tuoi diritti e libertà, TELEFÉRICO applica (e applicherà) misure tecniche e organizzative appropriate al fine di garantire la dovuta sicurezza e protezione dei tuoi dati personali, seguendo criteri di privacy fin dalla progettazione e per impostazione predefinita, oltre ad applicare un sistema di approccio al rischio concorrente che sarà revisionato e aggiornato da TELEFÉRICO quando necessario. L'uso del protocollo di trasferimento ipertestuale sicuro (HTTPS) sulla nostra piattaforma è una garanzia rafforzata per la sicurezza dei tuoi dati personali.

VALIDITÀ E MODIFICA DELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

TELEFÉRICO si riserva il diritto di modificare questa politica per adattarla a future novità legislative, dottrinali o giurisprudenziali che risultino applicabili, o per motivi tecnici, operativi, commerciali, corporativi e aziendali, informandoti preventivamente e in modo ragionevole dei cambiamenti che verranno apportati, laddove ciò sia possibile. In ogni caso, si raccomanda, ogni volta che accedete a una qualsiasi delle Piattaforme, di leggere con attenzione la presente informativa, poiché qualsiasi modifica sarà pubblicata tramite la stessa.